Prevod od "тај човек" do Češki


Kako koristiti "тај човек" u rečenicama:

Тај човек је компоновао свој концерт са 4 године, прву симфонију са 7, и прву комплетну оперу са 12!
Ten člověk složil svůj první koncert ve 4 letech, první symfonii v sedmi a kompletní operu ve dvanácti!
Што ради тај човек којега тражите?
Co dělá, ten muž, kterého hledáte?
Пророчица ми је рекла да ћу се заљубити... и да ће тај човек бити Тај.
Vědma mi řekla, že se zamiluju do jednoho muže a ten muž, kterého budu milovat bude On.
Али било би лудо да ти тај човек буде ортак, Арти.
Ale mít toho chlapa za partnera by bylo šílenství.
Чак и да се помирим са Ахилом, тај човек ме неће слушати!
I kdybych se s ním usmířil, stejně mě nevyslechne!
Рејчел, тај човек је убио моје родитеље.
Rachel, ten člověk zabil moje rodiče.
Мислите да је то тај човек Ле Шифр.
Myslíte, že to byl pan Cifra?
Тај човек је отровао 11 људи, а 12. убио харпуном.
Ten muž otrávil 11 lidí a použil harpunu, aby zabil dvanáctého.
Тај човек ми је одузео живот.
Ten muž mi vzal můj život.
Тај човек ме плаши више од осталих.
Ten člověk mě děsí mnohem víc než všichni ostatní dohromady.
Да ме тај човек није посетио, умро бих онако како је требало да умрем и сестра би ми била жива.
Myslím, že... kdyby ten muž... kdyby mě nikdy nenavštívil... zemřel bych tak, jak jsem měl. A moje sestra by stále žila.
Стефане, ко је био тај човек на путу?
Kdo byl ten muž na cestě, Stefane? Netuším.
Мислим да знам ко је тај човек и одакле је.
Agente domnívám se, že mohu mít informace o tom, kdo ten muž je a odkud pocházel.
Тај човек тамо, убио је 53 људи.
Tenhle muž tady zabil 53 lidí.
А онда је тај човек, само је дошао и разбио наш прозор...
A pak ten muž připlaval a rozbil okno... A málem u toho umřel.
Тај човек није ништа више од љигавог кукавице који не би имао петље да стане на наш праг.
Ten muž není nic než zrádný zbabělec, co se k našim dveřím neodváží.
Тај човек заслужује да умре, гђице Родин.
Ten muž si zaslouží smrt, slečno Rodinová.
Тај човек ми је обећао нешто.
A tenhle chlap mi dal slib.
Ако тај човек успе, ја сам Јупитеров проклети курац.
Pokud tenhle muž je zabiják, tak já jsem Jupiterův zasranej pták.
Не могу поново да будем тај човек.
Ne, už nemůžu být ten chlap.
Детаљно прегледавамо градска документа, и тај човек је очито лопов.
Pročetli jsme si městské záznamy a ten muž je zcela zřejmě zloděj.
Да ли је тај човек у судници?
Ten muž, je právě teď v této soudní místnosti?
Ко год да је сер Џора био када те је шпијунирао, он више није тај човек.
Ať byl ser Jorah kýmkoliv, když na tebe začal posílat informace, teď už jím není.
Бољи човек би вас заштитити са ту лаж, али нисам тај човек...
Lepší člověk by tě ochránil touhle lží, ale já takový nejsem...
Једино што тај човек види је дно флаше.
Jediné, co tenhle viděl, bylo dno lahve.
Али тај човек нуди нешто више, и смирује их саосећањем.
Ale ten muž nabízí lidem něco víc a uklidňuje je soucitem.
Тај човек сте раније довели нама је потребно још 2166.
Tento muž, kterého jsi před nás přivedl, je potřeba zpět v roce 2166.,
Тај човек је назвао своје дете идиотска губитница.
A tenhle muž nazval své dítě neschopným idiotem.
Тај човек, тај луди пољопривредник, не користи пестициде, хербициде, или генетички модификовано семење.
Tenhle člověk, tenhle šílený farmář, nepoužívá žádné pesticidy, herbicidy ani geneticky upravená semena.
Весли и тај човек: 50цм висине.
Wesley a ten chlap: 52 centimetrů.
Тај човек ми је крајем вечери дао своје податке и рекао: „Ако желиш да то урадиш, позови ме”.
Na konci večera mi tento muž dal své kontaktní údaje a řekl: "Jestli jste rozhodnutá za tím jít, zavolejte mi."
0.32818794250488s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?